Prevod od "všeč ko" do Srpski


Kako koristiti "všeč ko" u rečenicama:

Bolj si mi bila všeč, ko smo lahko poizkušali odbita zdravila.
Vise sam te voleo kada si dolazila sa ludim lekovima da ih probamo.
Bolj so mi všeč, ko so res zaljubljeni.
Najviše volim kada izgleda da su glumci stvarno zaljubljeni.
Ker mi je všeč, ko je jezna.
Svidja mi se naèin na koji se ona svadja.
Mi je bilo všeč, ko si mi pel?
Je li mi se sviðalo kad si mi pevao? - Da.
Bolj mi je bilo všeč, ko sva bila še sama.
Bilo je bolje dok smo bili sami. -Zar ostaje?
Puncam ni všeč, ko začnem govoriti o znanosti.
Devojke ne vole da slušaju o nauci.
Bolj mi je bilo všeč, ko smo ga imeli za mrtvega.
Bilo mi je draže kad sam mislio da je mrtav.
Res mi je bilo všeč, ko sem bila edina, ki sem vedela vse, veš, o tebi.
Zaista mi se svidelo, da budem jedina koja zna sve o znaš... Tebi.
No, tudi meni je bilo bolj všeč, ko smo bili z očetom, ampak očeta zdaj ni več.
I meni je bilo bolje, ali tate više nema.
To mi je všeč, ko gredo v službo zadeti kot mina.
Volim kada dolaze na posao tako nabrijani.
Ni mi všeč, ko govorim neumnosti.
Mrzim kad kažem neku glupu stvar.
Upam, da si bova nekoč še vedno všeč, ko...
U redu, pokušajte da se predstavite. Nadam se da kad se osvrnemo na ovo i...
Ali vam bo všeč, ko se bo starec poskušal ljubiti z vami?
А да ли ћете волети када један старац покуша да води љубав са вама?
Vem, da ti ni všeč, ko takole vstopam. Ben bi rad govoril z Juliet.
Znam da ne voliš kad upadam, ali Ben bi voleo da vidi doktorku.
Ti je res všeč, ko se pretvarja, da je mati Tereza?
Tebi se on stvarno dopada, sa njegovim Majka Tereza nastupom?
Ni mi všeč, ko se mi kdo posmehuje.
Ne volim kad mi se neko smeje.
Tudi njemu ni bilo všeč, ko sem prišel na obisk.
Ни он није волео када дођем у посету.
Lahko bi rekel, da ti ne bi bil všeč, ko je jezen.
Moglo bi se reæi da nije ugodan kad se naljuti.
Ni mi všeč, ko uporabiš to besedo.
Jako teško za nju. Znaš da ne podnosim kad koristiš tu rijeè.
Čeprav mi je bila ta igra všeč, ko sem igral informatika Jima in geja.
Mada, svidelo mi se ovo... Ova naša igrica... Da glumim Džima iz IT-ja.
Še posebaj mi je bilo všeč, ko ga je dal v prazno škatljo z mačko, potem pa ga je oblekel v miška prekritega z mačjo travo.
Naroèito mi se svidelo, kada ga je stavio u praznu kutiju sa maèkom, A on ga je obukao u miša koji je posut maèjom travom.
Včasih mi ni všeč, ko imam prav.
Ponekad mrzim kad sam u pravu.
Ni mi všeč, ko tako govoriš z mano.
Ne sviða mi se kad tako prièaš sa mnom.
Rekla sem samo, da si mi všeč, ko spiš.
Samo sam rekla da mi se sviða da vas gledam dok spavate.
Meni je všeč, ko to rečem.
Ja volim da èujem da to izgovorim.
Včasih sem mislil, da je tetin poklic malo grotesken, toda bilo mi je všeč, ko sem stopil v zgodovino.
Mislio sam da je ono èime se moja tetka bavi pomalo groteskno, ali istina je da sam uživao zakoraèiti u povijest.
Veš, nekako mi je všeč, ko pride na plan tvoja živalska stran.
Nekako mi se i sviða tvoja životinjska strana.
Misliš, da mi je všeč, ko to delam?
Misliš da mi se dopada ovo što radim?
Bolj si mi bila všeč, ko si bila tiho.
Више ми се свиђаш, када ћутиш.
Kako ti je všeč, ko jaz to naredim?
Kako ti se sviða kad ti dobiješ?
Bomo videli, kako ti bo všeč, ko te bo labod požrl!
Da vidim kako æe ti se sviðati kad te labud naguzi!
Videli bomo, kako ti bo všeč, ko to bo požrl labod!
Vidjet æemo kako æe ti se svidjeti kad te labud naguzi!
Ženi je res všeč, ko sem tako pijan, da moram domov s taksijem.
Жена ми обожава кад дођем кући таксијем, јер сам пијан.
Mogoče bo tudi njej všeč, ko bo malo starejša.
Možda se svidi i Lii kad poraste.
Tudi meni so bile všeč, ko sem bil otrok.
Voleo sam ih kada sam bio dete.
Kaj ti je še bilo všeč, ko si bil otrok?
Šta si još voleo kada si bio dete?
Ti je bilo všeč, ko so te zaprli in mučili, da si vklopil svojo človeškost?
Trebao bi pitati "zašto Enzo ima od Sare Salvatore broj u svom telefonu, "
Mojemu očetu ne bo všeč, ko bo izvedel, da delaš za njegovim hrbtom.
Mom tati se neæe dopasti kad sazna da mu radiš iza leða.
Ni ti všeč, ko ti nekdo spremeni načrte, kajne?
Не волиш кад ти неко промени планове, је ли? Не волим.
Veš, bolj mi je bilo všeč ko je še bilo nekaj misterije v najini zvezi.
Znaš li da mi se više sviðalo kada je bilo malo misterije u našoj vezi.
5.6155478954315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?